thành noun citadel, rampart wall town, city verb to achieve one's aim,...
ban noun Time ban ngày day-time ban đêm night-time rõ như...
đầu noun head nợ lút đầu Head over heels in debt beginning ; end...
giá thành Cost price Từ điển kỹ thuật charge cost bản dự toán giá thành...
ban đầu At first; Initial ban đầu tôi cứ tưởng anh ta là giám đốc của công ty...
Câu ví dụ
Many factors beyond just the price. dến nhiều yếu tố ngoài giá thành ban đầu.
The final price may not exceed this price by more than 40%. Mức chi phí hoàn thiện không được vượt quá 40% so với giá thành ban đầu.
Basically, he thinks this will create competition and bring down prices. Vẻ ngoài thì việc này sẽ tạo ra sự cạnh tranh và giảm giá thành ban đầu.
The biggest disadvantage to laser projectors is the initial cost of the machine. Nhược điểm lớn nhất đối với máy chiếu laser là giá thành ban đầu của máy.
According to the report, open-source software reduces the initial cost of launching new projects. Theo báo cáo này, các phần mềm nguồn mở sẽ hạ giá thành ban đầu khi đưa ra các dự án mới.
Additionally, whenever a unit or structure is destroyed, a chunk of plastic worth a fraction of its initial cost appears where it was destroyed. Ngoài ra, mỗi lần một đơn vị quân hoặc công trình nào bị phá hủy sẽ để lại một đoạn nhựa có giá trị bằng một phần nhỏ giá thành ban đầu tại nơi bị phá hủy.
Additionally, whenever a unit or structure is destroyed, a chunk of plastic worth a fraction of its initial cost appears where it was destroyed. Đồng thời, mỗi lần một đơn vị quân hoặc công trình nào bị phá hủy sẽ để lại một lượng nhựa có giá trị bằng một phần nhỏ giá thành ban đầu để tạo nên đơn vị đó tại nơi bị phá hủy.
Designing energy efficient transformers for lower loss requires a larger core, good-quality silicon steel, or even amorphous steel for the core and thicker wire, increasing initial cost. Thiết kế các máy biến áp hiệu quả năng lượng để giảm tổn thất yên cầu một lõi lớn hơn, thép silic chất lượng cao , hoặc thậm chí thép vô định hình cho lõi và dây dày hơn, làm tăng giá thành ban đầu.
Designing energy efficient transformers for lower loss requires a larger core, good-quality silicon steel, or even amorphous steel for the core and thicker wire, increasing initial cost. Thiết kế các máy biến áp hiệu quả năng lượng để giảm tổn thất yên cầu một lõi lớn hơn, thép silic chất lượng cao , hoặc thậm chí thép vô định hình cho lõi và dây dày hơn, làm tăng giá thành ban đầu.